quite是什么意思-quite英文怎么读-英汉词典翻译

首页> 英汉词典>quite的意思

英[kwaɪt] 美[kwaɪt]

CET4 TEM4 考研 CET6

adv. (副词)

adv. (副词)

Adverb:

to a degree (not used with a negative);
"quite tasty"
"quite soon"
"quite ill"
"quite rich"
to the greatest extent; completely;
"you're quite right"
"she was quite alone"
"was quite mistaken"
"quite the opposite"
"not quite finished"
"did not quite make it"
of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative);
"her victory was quite something"
"she's quite a girl"
"quite a film"
"quite a walk"
"we've had quite an afternoon"
actually or truly or to an extreme;
"was quite a sudden change"
"it's quite the thing to do"
"quite the rage"
"Quite so!"

2. I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.: 我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。

用作副词 (adv.)

用作副词 (adv.)

Are you quite ready?
你完全准备好了吗?
His English is quite perfect.
他英语好极了。
The news is quite amazing.
这消息十分惊人。
It was quite good, but not perfect.
它相当不错,但还不完善。
She plays quite well.
她表演得挺不错的。
I'm not quite ready—won't be a minute.
我还没有完全准备好——马上就好。
The cinema was not quite full.
电影院尚未客满。
He is quite a skilled worker.
他确实是个熟练的工人。
He is a quite skilled worker.
他是个相当熟练的工人。
“It's unreasonable to expect any improvement at this stage.”“Quite so.”
“在现阶段,期望任何改进都是不当的。”“的确如此。”
I quite like some rock music.
我很喜欢某些摇滚乐。
The building is not yet quite finished.
房子还未完全盖好。
He is quite drunk.
他确实喝醉了。
Our meeting in London was quite by chance.
我们在伦敦的会面颇为偶然。

adv. (副词)

quite可用作加强语气的强势词,意思相当于汉语的“完全,十分”,常与没有比较级的形容词(如correct, unique等)以及表示极度的形容词或副词(如amazing, unbelievable, brilliantly等)连用。
quite还可用作减弱语气的词,常与有比较级的形容词、副词连用,以改变这些词的强弱程度,意思是“不完全”,相当于汉语里的“还算,或多或少,差不多”。
not quite意为“不完全地”,用来表示很小的差异,一般与没有比较级的形容词(如full, perfect等)连用。
quite用来修饰作定语的形容词时,一般置于冠词之前,有时也可放在不定冠词a的后面,但只有当名词前有形容词时才能这样用; 严格地说, quite a用于修饰全句, a quite用于修饰单词。
quite还可用作答语,意思是“同意,不错”“对的”,尤其用在英式英语中,此时quite相当于叹词。
quite还可以修饰动词、分词及介词短语等。

fairly，quite，rather以及pretty的比较：四个词均属于程度副词。Fairly一般修饰形容词与副词，表示很一般的程度。 quite一般修饰动词和名词，表示的程度要比fairly深一点。 rather一般修饰动词（尤其时感观动词）和名词，表示的程度比quite要更强烈一点，意为“比预期的还要多一些”。 pretty是非正式用语，修饰形容词与副词，表示的程度与rather相当。
“How was the film?”
“Fairly good. Not the best one I’ve seen this year.”

“How was the film？”
“Quite good. You ought to go.”

“How was the film?”
“Rather good. I was surprised.”

“How’s things?”
“Pretty good. You OK?”
可以有“quite right”与“all right”的表达方式。“quite right”指的是all right，而“all right”指的是quite right。偶有人会用“quite all right”，但表示的是all quite wrong。不过因该说法不合理，应尽量避免。

adv. (副词)

quite, fairly, pretty: 这组词的共同意思是“相当”。其区别是：

fairly是这组词中程度最轻的一个,可以理解为“还算,还说得过去”。例如:

I can see fairly well from here.我从这儿还看得清楚。

He is a fairly good player.他是个还算不错的运动员。

quite所表示的程度比fairly稍重,可理解为“十分,相当”。例如:

The film is quite nice.这部影片相当不错。

pretty是这组词中程度最强的一个,可理解为“很,相当”,常用于口语。例如:

Her sister is still pretty sick.她的姐姐仍然病得很重。

The wind blew pretty hard.风刮得很大。

用作副词 (adv.)

(not) quite the (done) thing

quite a〔some〕

quite a few

quite something

【近义词】

aboral是什么意思 aborally是什么意思 aborative是什么意思 aborning是什么意思 abort是什么意思 aborted是什么意思 abortion是什么意思 abortive是什么意思 abortus是什么意思 abought是什么意思 aboulia是什么意思 abound是什么意思 abounding是什么意思 about是什么意思 above是什么意思 abradant是什么意思

推荐工具

quite